Сабина Иматова 
Национальный банк Бахрейна (NBB), ведущий коммерческий и розничный банк страны, объявил о стратегическом партнерстве с оператором цифровых денежных переводов TerraPay. Цель соглашения заключается в существенном расширении возможностей банка в сфере международных платежей и предоставлении клиентам доступа к новым глобальным рынкам.
В рамках сотрудничества банковская инфраструктура и региональный опыт NBB будут интегрированы с глобальной платежной сетью TerraPay. Это позволит банку использовать передовые цифровые решения для поддержки трансграничных переводов и расширения списка доступных направлений. Ожидается, что интеграция обеспечит высокую прозрачность транзакций и позволит избежать скрытых комиссий, вычитаемых из основной суммы перевода.
Важной технической особенностью проекта станет использование стандарта обмена финансовыми сообщениями Swift ISO 20022. Благодаря технологиям TerraPay банк сможет маршрутизировать трансграничные транзакции через существующую инфраструктуру Swift и процессы обмена ключами Relationship Management Application (RMA). Это открывает прямой доступ к банковским счетам, цифровым кошелькам и локальным платежным системам во многих странах мира.
Руководитель группы транзакционного банкинга NBB Винит Мунот подчеркнул: «Данное сотрудничество является стратегическим шагом в масштабировании наших платежных сервисов через инфраструктуру, которая способна улучшить опыт трансграничных транзакций». По его словам, интеграция с TerraPay позволит клиентам в Бахрейне и всем регионе получить доступ к широкому спектру платежных направлений, что особенно важно на фоне растущей глобализации бизнеса.
В свою очередь, соучредитель и коммерческий директор TerraPay Ани Сане отметил, что традиционным финансовым институтам необходимо расширять географию платежей «без создания отдельных подключений к каждому локальному рынку, кошельку и платежной системе». Партнерство предоставляет NBB возможность использовать существующую банковскую архитектуру для доступа к более чем двенадцати миллиардам счетов через единую сеть.
TerraPay активно наращивает свое присутствие на международной арене, обеспечивая связь для банков, финтех-платформ и корпораций в более чем ста пятидесяти шести странах. Ранее в этом году аналогичное соглашение о международных переводах было заключено с вьетнамским HDBank, что подтверждает востребованность подобных решений в финансовом секторе Азии.
